Click here to learn about
the Creation Windows.

Lenten Reflection from the Viatorians

March 4, 2016

Br. Daniel Villalobos, CSV, is a native of Colombia currently studying Villalobos_Daniel_croptheology at a seminary in Montreal, where he also hopes to become fluent in French. Here, Br. Daniel offers a Lenten reflection in English — and in Spanish.

Lent is a time of challenge, silence and prayer. Jesus, who during 40 days was in the desert, lived a profound experience of struggle and reflection. This passage in his life encouraged and sent him to preach the kingdom of God — teaching us the path of salvation. Lenten Banner

To live Lent in daily life is an invitation to not just think about how we might change or how do we need to improve in our lives, but to challenge ourselves with works of mercy, words of hope and gestures of joy.

Oh Lord, the silence and prayers of this lent
bring us to find the path of peace and service.
Speak to our hearts to listen and share
your message, doing good and seeing
life in everyone to whom you send us. Amen.Spanish Lenten image

Cuaresma es un tiempo de desafío, de silencio y oración. Jesús quien durante 40 días en el desierto vive una experiencia profunda de lucha y reflexión, experiencia que lo envia a predicar el reino de Dios, es decir a enseñarnos el camino de salvación.

Vivir la cuaresma en la vida cotidiana es una invitación a no quedarnos pensando en qué debemos cambiar o mejorar de nuestras vidas, sino desafiarnos con obras de misericordia, con palabras de esperanza y gestos de alegría.

Oh Señor, que el silencio y la oración de este tiempo
nos lleven a encontrar el camino de la paz y el servicio.
Habla a nuestros corazones, para escuchar y compartir
tu mensaje, haciendo el bien y sembrando
vida en cada uno de los que tu pones a nuestro alrededor. Amen.